Once your iPhone is connected to CarPlay, simply take a screenshot on your iPhone as usual. It will automatically capture both your iPhone screen and the CarPlay display. You can then choose to keep the CarPlay screenshot from your Photos.