The BMW Connected Ride App does not support mirroring through Android Auto or Apple CarPlay, which means you cannot display the app directly on your CHIGEE Display.
While CarPlay or Android Auto runs on the CHIGEE Display, it uses your phone's Bluetooth channel, so the Connected Ride connection between your phone and the BMW TFT drops and Connected Ride information on the TFT stops showing. To use Connected Ride with the TFT, disconnect CarPlay or Android Auto from the CHIGEE Display first, for example by turning off Wi-Fi on your phone.
For headset setups and more details, see Use CarPlay with a BMW TFT and ConnectedRide.